Este Dumnezeul Bibliei acelasi cu Dumnezeul despre care Coranul ne vorbeste?
Ori de câte ori vorbim despre islam şi creştinism, apar aceaste întrebări: “Se închină creştinii şi musulmanii aceluiaşi (la acelaşi) Dumnezeu? Este Dumnezeul Bibliei acelaşi cu cel al Coranului?” Ce ne face să spunem “Nu” sau “Da”? În acest articol vom privi ce spune Biblia despre Dumnezeu şi apoi ce spune Coranul. Vom vedea că în unele privinţe Coranul adevereşte cele scrise în Biblie dar în acelaşi timp se şi contrazice. Haideţi să privim împreună.
Biblia mărturiseşte despre Sfânta Treime:
Dumnezeul Sfintei Scripturi, Biblia, este UNUL şi se descoperă pe Sine în trei persoane: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul şi Dumnezeu Duhul Sfânt. Nu 3 dumnezei care lucrează la unison, ci un singur Dumnezeu care se descoperă în trei persoane. Biblia ne relatează că:
“1. La început (atunci când nimic afară de Dumnezeu nu era prezent), Dumnezeu (ELOHIM) a făcut cerurile şi pământul. 2. Pământul era pustiu şi gol; peste faţa adâncului de ape era întuneric , şi Duhul lui Dumnezeu se mişca pe deasupra apelor. 3. Dumnezeu a zis: ,,Să fie lumină!“ Şi a fost lumină. (Gen 1:1-3)
Primul nume sub care Dumnezeu se descoperă în Vechiul Testament este ELOHIM. Cuvântul “EL” înseamnă mare sau puternic şi se referă în Biblie la Dumnezeul Atotputernic. Cuvântul “ELOHIM” este tradus în Vechiul Testament, “Dumnezeu.” Terminaţia “HIM”, este de asemenea importantă căci, în evreieşte, arată pluralul, adică doua sau mai multe persoane. Înseamnă oare ca există mai mulţi dumnezei? Nicidecum! Deuteronom 6:4 scrie “Domnul, Dumnezeul nostru (ELOHIM) este singurul Domn.” Dumezeu Tatăl, Dumezeu Fiul şi Dumnezeu Duhul Sfânt sau Sfânta Treime. În Dumnezeu sunt trei persoane dumnezeieşti care sunt Unul şi acelaşi Dumnezeu. El este în acelaşi timp, o singură fiinţă şi trei persoane care sunt una.
Când încă nimic, din materia pe care o vedem şi o pipăim noi nu exista, Dumnezeu era prezent. Când încă nimic nu exista, Duhul Sfint, Duhul Lui Dumnezeu sau Dumnezeu Duhul Sfint, era acolo. Îl vedem pe Dumnezeu Tatăl şi pe Dumnezeu Duhul Sfânt prezenţi şi lucrând împreună la creaţie. Dar apare întrebarea: “Era Dumnezeu Fiul prezent la creaţie; era El atunci când nimic nu exista în afară de Dumnezeu?” Priviţi cum răspunde Sfânta Scriptură la această întrebare:
“1. La început era Cuvântul (Isus), şi Cuvântul (Isus) era cu Dumnezeu, şi Cuvântul (Isus) era Dumnezeu. 2. El (Isus) era la început cu Dumnezeu. 3. Toate lucrurile au fost făcute prin El (Isus); şi nimic din ce a fost făcut, n-a fost făcut fără El (Isus).
14. Şi Cuvântul (Isus) S-a făcut trup, şi a locuit printre noi, plin de har şi de adevăr. Şi noi am privit slava Lui, o slavă întocmai ca slava singurului născut din Tatăl. (Evanghelia dupa Ioan 1:1-3, 14)
Dumnezeu a făurit creaţia Lui prin Cuvântul Său. Aşa cum am văzut la Geneza 1:3 şi în tot capitolul, expresia cheie este “Şi Dumezeu a zis…”. Dumnezeu a zis sau a Cuvântat şi îndată apărea ceea ce spunea sau Cuvânta El. Dumnezeu Fiul, Domnul nostru Isus Hristos, era prezent la începutul începuturilor. Fiecare personă din Sfânta Treime a luat parte la facerea tuturor lucrurilor. Geneza 1:26 arată desluşit acest lucru:
“Apoi Dumnezeu a zis: ,,Să facem om după chipul Nostru (Nostru = Dumnezeu Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt), după asemănarea Noastră; “ (Geneza 1:26)
Cuvântul “Nostru”, în acest capitol, nu ne arată numai o formă de politeţe (aşa cum susţin unii musulmani). Cine demonstrează că Dumnezeu în Persoana Sfintei Treimi era prezent acolo? Citiţi şi alte texte Biblice care ne învaţă despre Sfânta Treime. (Isaia 6:8, Isaia 48:16-17, Matei 1:18, Luca 1:35, Fapte 10:36, Romani 8:9-11, 1 Corinteni 8:6, 1 Corinteni 12:3-6, etc.)
Coranul neagă doctrina Trinităţii
După mărturisirea lui însuşi (Sura 2:97, 5:52), Coranul pretinde a fi o confirmare a Scripturilor precedente, adică Biblia. Totuşi el nu confirmă cele scrise mai sus ci dimpotrivă se contrazice.
Necredincioşi sunt şi cei care spun: “Dumnezeu este treimea din trei”, cãci nu existã altã divinitate în afarã de [Allah] cel Unic şi de nu vor înceta sã vorbeascã astfel, îi va atinge şi pe cei necredincioşi dintre ei chin dureros. (Sura 5:73)
Mohamed face în acest verset o aluzie la Sfânta Treime şi ne numeşte, pe noi, cei care credem în Sfânta Treime, necredincioşi. Totuşi vorbele lui nu sunt adevarate. Pentru că noi, creştinii, nu credem că “Dumnezeu este al treilea din trei”, ci noi credem că Dumnezeu este UNUL (nu trei), care s-a descoperit şi se descoperă în trei Persoane: Dumnezeu Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt. Sunt mai multe versete în Coran care atacă direct Sfânta Treime. Musulmanii nu pot să înţeleagă cum Isus poate fi Fiul Lui Dumnezeu. Aceasta este o barieră peste care le este foarte greu să treacă. De ce? Pentru că în înţelegerea Coranului, Dumnezeu ar fi trebuit să aiba o soţie ca să poată avea un fiu. Deci, cu alte cuvinte, Sfânta Treime ar fi trebuit să existe după formula: “Tatăl+Mama+Fiul”. Toate lucrurile sunt luate din punct de vedere omenesc. Aşa cum şi Nicodim vroia să înţeleagă naşterea din nou din punct de vedere omeneşte şi l-a întrebat pe Domnul Isus : ,,Cum se poate naşte un om bătrân? Poate el să intre a doua oară în pântecele maicii sale şi să se nască?“ (Ioan 3:4) Isus nu a fost născut sau creat pentru ca sa fie Dumnezeu Fiul , El…
Isus este Dumnezeu de la începutul începuturilor
Aşa cum am văzut mai sus în Ioan 1:1, Domnul Isus este de la început cu Dumnezeu şi El este de la început Dumnezeu. Isus Hristos Dumnezeu nu are un punct de pornire a existenţei Sale. Deci existenţa Lui nu a început atunci când S-a născut din fecioara Maria. Pentrucă,
“Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n-a fost făcut fără El.”(Ioan 1:3)
Fecioara Maria a fost creată prin Isus, pentrucă El este mai înainte de ea.
“El este chipul Dumnezeului celui nevăzut, cel întâi născut (arată nu un început ci o prioritate) din toată zidirea. Pentru că prin El au fost făcute toate lucrurile cari sunt în ceruri şi pe pământ, cele văzute şi cele nevăzute: fie scaune de domnii, fie dregătorii, fie domnii, fie stăpâniri. Toate au fost făcute prin El şi pentru El. El este mai înainte de toate lucrurile, şi toate se ţin prin El.” (Coloseni 1:15-17)
“El, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, totuşi n-a crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu Dumnezeu, ci S-a dezbrăcat pe Sine însuşi a luat un chip de rob, fãcându-Se asemenea oamenilor. (Filipeni 2:6-7)
Vechiul Testament şi profeţii ne descoperă că Isus Hristos este Dumnezeu (Isaia 9:6, 7:14, 11:1-10). Cerul ne declară aceasta (MatEI 3:17, Luca 3:22,). Noul Testament o confirmă (Luca 1:32, Evrei 1:8, Ioan 10:30, 1:1,14, Coloseni 1:15). Diavolul o ştie (Marcu 5:6-10, Luca 4:41). Hristos însuşi mărturiseşte aceasta (Ioan 8:19, 10:30). Ucenicii au crezut (Ioan 6:68-69, Matei 16:15-16), şi au mărturisit şi învăţat pe oameni. (Romani 1:9, 5:10, 8:3, 32, 2 Corinteni 5:19). Cine este Isus pentru tine?
Coranul confirmă şi neagă Dumnezeirea lui Isus Hristos
Oare cum o carte ce pretinde a fi “de la Dumnezeu” poate să confirme ceva si apoi acelaşi adevăr să-l contrazică? Interesant, nu? Tocmai asta face Coranul cu privire la Dumnezeirea Domnului Isus. Priviţi cu atenţie la versetul de mai jos: (cineva poate spune că aceasta este doar o tălmăcire a Coranului în limba română; totuşi nu numai traducerea română ci şi toate celelalte se traduc în acelaşi fel aici, doar că la unele poate numărul versetului diferă)
“… Mesia Isus, fiul Mariei, este trimisul lui Allah, cuvântul Sãu pe care El l-a transmis Mariei şi un duh de la El. Credeţi, aşadar, în Allah şi în trimişii Săi. Şi nu spuneţi “Trei!”. Opriţi-vã de la aceasta şi va fi mai bine pentru voi. Allah nu este decât un Dumnezeu Unic. Slavă Lui! Să aibă El un copil?…” (Sura Muierilor 4:171)
În acest loc din Coran, putem face o listă foarte interesantă despre Isus. Si anume:
Isus = Mesia
Isus = Trimis al lui Dumnezeu
Isus = Cuvântul Lui Dumnezeu
Isus = Duhul lui Dumnezeu
Acestea sunt 4 caracterstici extraordinare pe care ni le dă Coranul şi care de fapt adeveresc Dumnezeirea Domnului Hristos. Toţi musulmanii spun: “Isus Mesia” (Isa al Masih). Dar nici măcar nu ştiu că de fapt spunând “Mesia” deja adevereşti Dumnezeirea Lui. “Mesia” este echivalentul lui “Hristos”, ceea ce înseamnă “Unsul”, sau “Cel ce avea să vină” să ne salveze de sub robia păcatelor. Dicţionarul Biblic spune că este şi o indicaţie la numele “Imanuel” adică “Dumnezeu este cu noi”(Isaia 9:6), ceea ce indica Dumnezeirea Lui. Deci spunând Isus Mesia spui Isus Dumnezeu. A doua caracteristică de asemenea este adevarată cu privire la Isus, dar să ne oprim la cea de a treia. Isus este Cuvântul lui Dumnezeu. Şi aici nu este unica dată când Coranul spune aceasta. Biblia de asemenea scrie că Isus este Cuvântul lui Dumnezeu (vezi mai sus Ioan 1:1,14). Dumnezeu a creat totul prin Cuvântul Său. A zis şi s-a făcut. Isus Cuvântul Lui Dumnezeu, este Dumnezeul care a creat tot universul şi pe noi inclusiv. Ultima caracteristică îmi place foarte mult. Ea spune “Isus este Duhul Lui Dumnezeu”. Gândeşte-te, Dumnezeu are trup? Bineînţeles că nu! Dumnezeu este Duh şi aceasta ne-o mărturiseşte şi Biblia când spune:
“Dumnezeu este Duh; şi cine se închină Lui, trebuie să I se închine în duh şi în adevăr.” (Ioan 4:24)
Deci dacă Dumnezeu este Duh şi Isus este Duhul Lui Dumnezeu, cine este atunci Isus? Dacă nu ai înţeles vreau să te mai gândeşti încă odată: Dumnezeu nu are carne şi oase ci este Duh. Isus este Duhul Lui Dumnezeu. Cine este Isus? Isus este ceea ce este şi Dumnezeu, adică Duhul Său, El este Dumnezeu! Slăvit Să-i fie Numele Lui! Însă aici intră Coranul în contrazicere. După ce a mărturisit toate aceste lucruri despre Domnul Isus, tot în acelaşi verset, spune “Credeţi în Dumnezeu şi în trimisul Său şi nu spuneţi nimic despre treime”. Adeverind că Isus este Dumnezeu, el de fapt a adeverit şi existenţa Sfintei Treimi, totuşi după aceasta spune să nu spunem nimic despre treime… Nu vreau ca vizitatorii musulmani de pe acest portal să se supere, dar întreg Coranul este plin de astfel de contradicţii, ceea ce ne vorbeşte şi despre valoarea şi valabilitatea acestei cărţi.
“Este Dumnezeul Bibliei şi al Coranului Acelaşi?” Bineînţeles că nu!
Dumnezeu să ne lumineze pe toţi în această privinţă şi să putem sta tari pentru adevărul Lui neschimbător.
Sursa: Moldova Creştină
http://www.moldovacrestina.net/opinii/este-dumnezeul-bibliei-si-al-coranului-acelasi/
July 7th, 2011 at 9:44 pm
1 BIBLIA EBRAICA (TANACKUL-VECHIUL TESTAMENT ) NU MARTURISESTE DESPRE SFANTA TREIME , DOAR NOUL TESTETAMENT(GRECO-ROMAN)MARTURISESTE DESPRE ACEASTA DOCTRINA IMPUSA DE IMPARATUL ROMAN (CEZAR) CONSTANTIN IN CONSILIUL INTRUNIT CHIAR DE CATRE EL ”CONCILIUL DE LA NICEEA”
2 Primul nume sub care Dumnezeu se descoperă în Vechiul Testament este
ELOHIM. Cuvîntul “EL” înseamnă mare sau puternic şi se referă în Biblie
la Dumnezeul Atotputernic. Cuvîntul “ELOHIM” este tradus în Vechiul
Testament, “Dumnezeu.” Terminaţia de la sfîrşit “HIM”, este de asemenea
importantă căci, în evreieşte, arată pluralul, adică trei sau mai multe
persoane.
FALS!!!! iar versetul urmator nu lasa loc interpretarilor: Deuteronom 6:4 scrie “Domnul, Dumnezeul nostru este singurul Domn.”
IM DIN ELOH -ELOH’IM INDICA PLURALUL DE RESPECT AL MAJESTATII :
ASA CUM APARE SI IN CORAN :” NOI AM FACUT CERURILE SI PAMANTUL… ” , ”NOI AM SSPUS INGERILOR ..”
Trebuie
spus ca exista o particularitate a stilului literar in limba araba dar si ebraiaca si
care consta in folosirea pronumelui (”noi”) atunci cand o persoana
se refera la ea insasi. daca iti aduci aminte la orele de istorie…scria asa in carte :
“Noi, Mircea Voievod, domn a toata tara Munteniei….”
“Noi, Stefan voievodul Moldovei”
Nu erau mai multi,erau doar unul,insa formula “noi” se aplica ca cea mai inalta forma de respect.
Intr-adevar e vorba de pluralul imperial, o forma de pronume ce nu e prea intalnita in zilele noastre.
in limbile semitice. Pentru persoanele importante se foloseste pluralul,
la fel cum de exemplu, Stefan cel Mare isi incepea scrisorile cu “Noi,
Stefan voievod…”. Doar nu rezulta din asta ca existau cel putin doi
Stefani cel Mare?
3′
După mărturisirea lui însuşi(Sura 2:97, 5:52), Coranul pretinde a fi o
confirmare a Scripturilor precedente, adică Biblia. Totuşi el nu
confirmă cele scrise de mai sus ci dimpotrivă se contrazice.
FALS !!!!
CORANUL CONFIRMA !
Deuteronom 6:4 scrie “Domnul, Dumnezeul nostru este singurul Domn.”
SURA IHLAS :
1. Spune: “El este Allah, Cel Unic!
2. A l l a h - u s - S a m a d !
3. El nu zămisleşte şi nu este născut
4. Şi El nu are pe nimeni egal!”
4 ”Fecioara Maria a fost creată prin Isus, pentrucă El este mai înainte de ea. ”
FALS!!!!
FECIOARA MARIA L-ANASCUT SI ALAPTAT PE IISUS , LAVARSTA DE OPT ZILE IMPREUNA CU IOSIF L-AU DUS PRUNCUL IISUS LA TEMPLU SI L-AU INCHINAT DOMNULUI DUPALEGEA LUI MOISE (A FOST CIRCUMCIS)
5””El este chipul Dumnezeului celui nevăzut, cel întîi născut”
FALS!!!!
si David este fiul nascut metaforic .
Psalmii 2:7
„Eu voi vesti hotărârea Lui” – zice Unsul (Mesia sau cum zice grecul”Christos) – „Domnul Mi-a zis: „Tu eşti Fiul Meu! Astăzi Te-am născut. Întâiul născut” este folosită în sens figurat: ”ISRAEL E INTAIUL NASCUT AL LUI DUMNEZEU , INCHINATE LUI (CAM ASA E FAZA)’ Solomon este fiul lui Dumnezeu “13. Acela va zidi casă numelui Meu şi
Eu voi întări scaunul domniei lui în veci. 14.Eu voi fi aceluia tată,
iar el Îmi va fi fiu” 2 Samuel 7:13-14
-
Efraim este primul nascut al lui Dumnezeu: “ Caci eu sunt tatal lui
Israel, si Efraim este primul meu nascut” Ieremia 31:9 (cine este primul
nascut al lui Dumnezeu:
Efrain sau Israel?)- Primul nascut ca Fiu al lui Dumnezeu este Iacob: Exodus 4:22 “Israel este fiul Meu, întîiul Meu născut.”
Alt Fiu de Dumnezeu este Adam Luca 3:38
- Chiar noi Oamenii obisnuiti suntem fii lui Dumnezeu: Deuteronom, 14:1 unde scrie:„Voi sunteţi fiii Domnului Dumnezeului vostru”
Exodul 4:22
Tu vei zice lui faraon: „Aşa vorbeşte Domnul: „Israel este fiul Meu, întâiul Meu născut.
”ISRAEL ESTE FIULMEU ,INTAIULMEU NASCUT ”6′Isus este Dumnezeu de la începutul îceputurilor ”
FALS!!! DUMNEZEU NU ESTE NASCUT DIN FEMEIE DUMNEZEU NU ESTE OM DUMNEZEU NU ESTE CREATIE ,EL ESTE CREATOR DUMNEZEU NU ESTE ALAPTAT SI NICI INCHINAT DOMNULUI IN TEMPLU DUPALEGEA LUI MOISE DUMNEZEU NU CU FATA LA APAMANT RUGANDUSE PENTRU AJUTOR DIN CAUZA FRICII DUMNEZEU NU ARE LA RANDUL SAU DUMNEZEU. DUMNEZEU NU ESTE PALESTINAIN DUMNEZEU NU ESTE CIRCUMCIS DUMNZEU NU ESTE IUDEU DUMNEZEU NU A VENIT PRINTRE IUDEI PENTRU IUDEI ….DUMNEZEU NU POATE FI BATJOCORIT SI RASTIGNIT! ESTE ATOTPUTERNIC! ETCCATEVA EX CARE INTARESC CEEA CE AM AFIRMAT: Matei 15:24
Drept răspuns, El a zis: „Eu nu sunt trimis decât la oile pierdute ale casei lui Israel.”
Matei 26:36
Atunci Isus a venit cu ei într-un loc îngrădit, numit Ghetsimani, şi a zis ucenicilor: „Şedeţi aici până Mă voi duce acolo să Mă rog.”
Matei 26:38
Isus le-a zis atunci: „Sufletul Meu este cuprins de o întristare de moarte; rămâneţi aici şi vegheaţi împreună cu Mine.”Matei 26:39
Apoi a mers puţin mai înainte, a căzut cu faţa la pământ şi S-a rugat, zicând: „Tată, dacă este cu putinţă, depărtează de la Mine paharul acesta! Totuşi nu cum voiesc Eu, ci cum voieşti Tu.”
OARE DUMNEZEU NU I-A ASCULTAT RUGILE SI L-A LASAT PEMANA CELOR NETAIATI ORI NECURATI CARE AU SPURCAT CASA SFANTA ASA CUM AI NUMESC PROROCII ?
Ezechiel 44:7 Aţi băgat în Locaşul Meu cel Sfânt nişte străini cu
inima netăiată împrejur şi cu carnea netăiată împrejur, ca să-Mi spurce
Casa; aţi adus pâinea Mea, grăsimea şi sângele înaintea tuturor
urâciunilor voastre şi aţi rupt astfel legământul Meu. Ezechiel 44:9 Aşa
vorbeşte Domnul Dumnezeu: „Niciun străin, netăiat împrejur cu inima şi
netăiat împrejur cu trupul, să nu intre în Locaşul Meu cel Sfânt,
niciunul din străinii care vor fi în mijlocul copiilor lui Israel.
Isaia 52:1
Trezeşte-te,
trezeşte-te! Îmbracă-te în podoaba ta, Sioane! Pune-ţi hainele de
sărbătoare, Ierusalime, cetate sfântă! Căci nu va mai intra în tine
niciun om netăiat împrejur sau necurat.
DUMNEZEU ARE LARANDUL SAU DUMNEZEU?
IOAN2017.
Iisus i-a zis: Nu te atinge de Mine, căci încă nu M-am suit la
Tatăl Meu. Mergi la fraţii Mei şi le spune: Mă sui la Tatăl Meu şi Tatăl
vostru şi la Dumnezeul Meu şi Dumnezeul vostru.
DUMNEZEU NAZARETIAN ?ca Nazarinean se va chema.” (Matei 2 : 23)
Ispitit. Diavolul a incercat sa-l ispiteasca pe Iisus (Matei 4 : 1)
Cum poate Iisus sa fie Dumnezeu si tinta pentru ispitirea diavoleasca,
simultan ?! Un dumnezeu ispitit ?!Matei 4:1
Atunci Isus a fost dus de Duhul în pustiu, ca să fie ispitit de diavolul!
Iisus a spus “Oricine ma primeste, nu pe mine ma primeste, ci pe Cel ce m-a trimis pe mine.”(Marcu 9 : 37)
Fara drept de judecata. Iisus a spus, “Dar a sedea de-a dreapta mea sau de-a stanga NU este al meu a da.” (Marcu 10 : 40) “Si tata al vostru sa nu numiti pe pamant, ca Tatal vostru UNUL este, Cel din ceruri.” (Matei 23 : 9)
“Si au scuipat in obrazul lui, batandu-l cu pumnii, iar unii ii dadeau palme.” Matei 26 : 67) “Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, pentru ce m-ai parasit ?” (Matei 27 : 46)
Iisus a spus, “Invatatura mea nu este a mea, ci a Celui ce m-a trimis.” (Ioan 7 : 16).
ORICINE MA PRIMESTE ,NU PEMINE MA PRIMESTE ,CI PE CEL CE M-A TRIMIS PE MINE .
DUMNEZEUL MEU, DUMNEZEUL MEU , DE CE M-AI PARASIT ?
ESTE IISUS DUMNEZEU ?
DUMNEZEUL BIBLIEI SI AL CORANULUI ESTE ACELASI (DOVADA SUNT EVREII , INTREBATI-I DE CE SE POT RUGA IN MOSCHEILE MUSULMANE DAR IN CELE CRESTINE NU ?)
DAR DUMNEZEUL NOULUI TESTAMENT SE PARE CA NU ESTE ACELASI CU CEL AL BIBLIEI SI AL CORANULUI .
OMULUI DESTEPT AI SPUI O SINGURA DATA .
.
July 16th, 2011 at 6:10 pm
Stimate Olgun, te cam grabesti cu concluziile. Se vede ca nu ai cunostinte aprofundate in ceea ce priveste Biblia.
Cat priveste afirmatia cu care ai incheiat “OMULUI DESTEPT AI SPUI O SINGURA DATA.”, este foarte de folosita de musulmani fara sa gandeasca putin la ceea ce afirma. Esti cumva expert in limba ebraica? Din ce ne-ai relatat in mesajul lasat mai sus, reiese faptul ca ai copiat textul, fara ca sa ai cunostinte temeinice in domeniu.
Greseala in exprimare…Vechiul Testament nu mentioneaza cuvantul ,,Sfanta Treime” dar El marturisete despre Ea si chiar autorul se contrazice cand spune ca ,,Terminaţia de la sfîrşit “HIM”, este de asemenea importantă căci, în evreieşte, arată pluralul, adică trei sau mai multe persoane”. In alte cuvinte el spune ca in gramatica evreiasca ELOHIM se refera la mai multe persoane…asta este cea mai puternica marturie gramaticala.
Dupa ce spune mai sus spui ca in evreieste cuvantul ELOHIM este la plural afirmi ca ,,exita o particularitate a stilului literar in limba araba dar si ebraiaca”
Argumentul apare si la altii, si anume ca explici gramatica unui text scris cu mii de ani in urma, folosind gramatica din zilele noastre. Nu stii ca civilizatia, gandirea, abordarea, intelegerea, gramatica era cu totul alta? Nu poti explica gandirea orientala prin intermediul celei vestice. Pluralul maiestatii este o chestiune vestica provenita de la englezi. Si intr-adevar ei au forma asta de adresare, noi pe vremea lui Mircea Voievod aveam forma asta dar nu se aplica si in gramatica evreiasca. ELOHIM nu se refera la Dumnezeu ca maiestate, ci efectiv la El, DUMNEZEU, ca trei persoane.
Unde se roaga evreii in mosheile musulmane? Tu i-ai intrebat pe evrei daca ELOHIM este unul si acelasi cu ALLAH?
Te contrazici singuri - daca un evreu s-ar ruga in moschee ar trebui sa fie de acord cu inscriptiile in araba, sunt ei de acord?
July 17th, 2011 at 5:39 pm
Draga Olgun ai lipsit la lectia de istorie despre Mircea cel Batran, titulatura cu care el se prezenta era :”:Io ,Mircea voievod …………..’.
Ma indoiesc de folosirea “pronumelui imperial”, acea forma de politete in araba clasica. Ai exemple despre folosirea “pronumelui imperial ” in alte scrieri arabe clasice cu exceptia Coranului ?
September 23rd, 2011 at 12:38 pm
Eu cred ca ceea ce trebuie sa intelegem este ca fiecare religie reprezinta un fel de simbioza culturala pentru un anumit mediu geografic si istoric. Desigur ca islamismul si crestinismul nu coincid. Suntem culturi diferite, cu obiceiuri, mentalitati si credinte diferite. Sa dam nastere la polemici in acest sens mi se pare profund gresit. Nu exista religie buna sau rea. Cat despre Dumnezeu, probabil exista un singur Dumnezeu care s-a revelat in feluri diferite, pentru ca oamenii sa il poata perceapa cat mai bine. Mai presus decat acest tip de polemici, eu cred ca este respectarea propriei credinte respectiv a legilor de morala impuse de aceasta.
October 2nd, 2011 at 8:50 pm
Doamna Casian spunand :” probabil exista un singur Dumnezeu” ,inseamna ca sunteti atee sau nedefinita .A spune ceea ce cred nu inseamna ca dau nastere la polemici .Biblia nu-mi da voie sa ucid pe apartinatorii altor credinte dar spune clar ca nu exista decat o singura “Cale ” catre Dumnezeu :Domnul Isus Hristos .Binenteles cel mai important lucru pentru mine este sa traiesc ceea ce cred si marturisesc cu gura .
November 11th, 2011 at 4:51 am
Gigel (unregistered) wrote, in response to OLGUN:
Olgun m-ai dat pe spate . Iti doresc sa citesti Coranul in limba romana sau turca -pentru ca dupa nume esti turc - de la dreapta spre stanga .
Nicaieri in Noul Testament nu scrie ca Dumnezeu zamisleste ,scrie doar in mintea ta si a celor care au scris Coranul .Noul Testament in limbile araba si ebraica se citesc de la dreapta spre stanga ,esti multunit ?
Noul testament original se citeste asa cum citesc grecii ..eu vorbesc de cele autentice nu de copiile voastre ‘’sfinte” Cartea crestinilor este scrisa in Limba greaca si se numeste Noul TESTAMENT la care i s-a alipit o traducere a Tanackului pe care au numit-o Vechiul TESTAMENT, Iisus era iudeu . Iudeii nu citesc precum grecii si nici nu au vre-o treaba spirituala cu ei , dar cu arabii au legaturi pana si de sange , limbile lor sunt inrudite , un iudeu va intra intr-o moschee , dar intr-o biserica greco-romana niciodata , aceasta este marturia lor , intreabai .
Misster Gigel tu sti crezul Niceean , sau simplu spus ”crezul”? ia vezi matale daca Dumnezeu l-a facut ori l-a nascut pe Iisus dupa crezul crestin(greco-roman), si mai mare blasfemie este ca Dumnezeu insusi o zamisleste pe Maria pentru a se naste chiar El ca om spun invatatii crestini si nu se opresc aici , spun ca astfel s-a facut Dumnezeu cunoscut oamenilor prin Iisus (Dumnezeu intrupat) , dupa care a murit pentru paganii idolatrii, ca sa fie ei mantuiti dupa credinta ci nu dupa faptele lor alea autentic crestine .Maria fiind nascatoare de Dumnezeu , iar Dumnezeul crestinitatii fiind tintuit pe cruce la ordinul lui pilat de catre soldatii romani , si tot ei au creat o religie pe spinarea lui si l-au numit in greaga dupa grecescul Christos. L-au facut si grec pe iudeul yeshu , ba l-au si botezat crestineste …in fine fiti sanatosi cu credinta voastra , lasat-i pe altii cu credinta pe care o au , voi orice ati face oricum sunteti mantuiti deja , faptele voastre numai conteaza ..doar pentru asta a murit Iisus Christos nu-i asa ? sa fiti mantuiti prin acest crez .Si in ultim rand , nu incercati sa ne salvati de la foc pe noi ”paganii” , salvati-va pe voi .
November 11th, 2011 at 4:58 am
Si mai era ceva , hai sa lamurim si asta o data pentru totdeauna ..evreii si arabii au DOUA FELURI DE PLURAL , plural de enumerare cat si unul de respect , acum mergeti frumusel la un iudeu si intrebati-l :”ELOH’IM” ”IM” ESTE PLURAL DE ENUMERARE SAU DE RESPECT ? ATUNCI VE-TI FI LAMURITI , CACI INVATATII CRESTINI TIMP DE DOUA MII DE ANI NU V-AU LAMURIT .
November 14th, 2011 at 3:16 am
Gigel Says:
October 2nd, 2011 at 8:50 pm
.Biblia nu-mi da voie sa ucid pe apartinatorii altor credinte dar spune clar ca nu exista decat o singura “Cale ” catre Dumnezeu .
1Care Biblie nu va da voie sa ucideti?
2 Iisus spune despre acea ”cale” catre Dumnezeu : ” Invatatorule ce bine sa fac ca sa am viata vesnica ? de ce ma intrebi ce bine ? bine este Unul :”PAZESTE PORUNCILE! ”
Daca pentru Iisus salvarea vine prin pazirea poruncilor , pentru altii salvarea vine prin jertfa lui Chrisotos .
Despre care porunci vorbea , despre cele greco-romane ale Noului Testament? Sau acelea care permit ”crima” despre care vorbea-ti, in cazul in care poruncile sunt calcate ?
PORUNCA :”SA NU UCIZI ”
Porunca :” Cel care ucide un suflet nevinovat sa fie omarat !”
”Dar au schimbat cei nedrepti adevarul cu minciuna ….vai pentru ceea ce mainilor lor au scris.. ”(QURAN)
”Ati auzit ca s-a zis :”dinte pentru dinte …” dar eu va spun sa iubiti pe vrasmas ..daca va da o palma intoarceti si celalalt obraz , daca va ia camasa dati si haina …”
Si daca ne cer copii , le dam si mamele (sotiile)?
Asta inseamna sa schimbi Legea , in acest caz Legea este TALIONUL .
Iar cel ce a schimbat legea Talionului nu a fost Iisus , parca el spuse ca nu a venit sa strice Legea …si a jurat ca nici o litera din Lege nu va cadea ..mai degraba cerul si pamantul decat o slova din Lege (Torah)
Prin ”iubeste-ti vrasmasul ”dandui haina de pe tine, in cazul care el incearca sa-ti ia camasa , eu inteleg : ‘’supune-te celui ce te jefuieste ”
Prin ”..intoarce si celalat obraz ”, eu inteleg:” supune-te celui ce te bate ”